11/14(土)紅テント、沖縄公演の助っ人

1969年の話です。
この年、唐さんの年始は、1月3日の新宿西口中央公園事件から始まります。
例の、機動隊に囲まれて、『腰巻お仙 振袖火事の巻』を強行上演したという
アレです。

ここに至る流れとして、
そもそも、その前年、つまり1968年の『由比正雪』を最後に唐さんたちは
花園神社を追われています。紅テント公演は1967年8月に始まったわけですが、
初めはたった一年ほどで花園神社を後にしていたというわけです。

その後、1970年代にかけて各地を転々とし、上野不忍池や夢の島を経て
花園神社に還り、恒例の場所となるのは、実はもっと後の話。

話を1969年に戻します。
そういうわけで、すでに花園神社を追われた状況劇場は、
夏に『腰巻お仙 義理人情いろはにほへと篇』を公演しながら南下し、
さらに演目を『腰巻お仙 振袖火事の巻』に変えて北上する、
という旅公演を行います。

この、南下の時の終着点は沖縄です。
当時はまだ返還前ですから沖縄アメリカ領にあたり、
渡航がいろいろと大変だったそうです。
現に、日本のパスポートをまだ持っていなかった李礼仙さんは、
沖縄公演に出演できていません。このことからも苦労が察せられますが、
そんな時に力を貸したのが、早稲田小劇場の白石加代子さんだったそうです。

南下興行の直前、春に早稲田小劇場の鈴木忠志さんからの依頼を受けて
唐さんは初夏頃に『少女仮面』を書いています。
その過程で交流があったのでしょう。

早稲田小劇場に入る前に港区役所の税務担当として勤務していた
白石さんは、公的な書類作成や手続きに通じていました。
そこで、その能力を活かして、自分を主役に『少女仮面』を書いた
唐さんに、沖縄に渡るための協力をしたのだそうです。
『少女仮面』初演は1969年10月。

単に舞台上の表現だけでなく、人の交流が沖縄公演を生みました。
初代の「春日野八千代」は経歴からして、意外に実務家だったと
いうことです。

白石加代子さんが出てくださっている「かながわ朗読紀行〜佐藤春夫」。
11/17(火)の横浜公演に、当日券が出ます。
前売りが売り切れてしまって買えなかった方も、ぜひいらしてください。
https://www.kanagawa-kenminhall.com/d/bungaku26